トップ / 活動報告
活動報告
技能実習・特定技能・育成就労の現場での通訳・翻訳の実例や、日々の取り組みをお伝えします。
-
巡回監査での面談通訳 ― 母国語だから聞き取れる、実習生の本音
技能実習・特定技能の巡回監査や面談では、母国語のタガログ語で話せることで、本音や不調のサインに気づきやすくなります。面談通訳で意識していることをまとめました。
トップ / 活動報告
技能実習・特定技能・育成就労の現場での通訳・翻訳の実例や、日々の取り組みをお伝えします。
技能実習・特定技能の巡回監査や面談では、母国語のタガログ語で話せることで、本音や不調のサインに気づきやすくなります。面談通訳で意識していることをまとめました。